Religious Crusaders at the Supreme Court’s Gates Conservative justices appear eager to take on a subject at the heart of the country’s culture wars